LONDRES, Inglaterra.- Al menos tres personas quedaron atrapadas en sus automóviles debido a inundaciones causadas por lluvias torrenciales en el sureste de Londres.
Las precipitaciones también alcanzaron a algunas zonas del norte de Inglaterra, de acuerdo con la BBC.
De acuerdo con la Agencia Medioambiental, en sólo una hora, cayeron 1.4 pulgadas de lluvia en Londres.
El Cuerpo de Bomberos de Londres reportó que ayudó a una persona a salir de su coche, mientras que otras dos personas habrían conseguido liberarse solas antes de que llegaran a auxiliarlas.
Un portavoz del aeropuerto de Luton dijo a la cadena británica que las tormentas habían afectado a algunos sistemas informáticos de la fuerza de Fronteras del Reino Unido en el aeropuerto.
Como resultado, algunos empleados se vieron forzados a usar sus laptops para procesar a los visitantes en lugar de las computadoras de migración.
El Ministerio del Interior avisó que las fallas en los sistemas informáticos demorarán el paso de las personas por el control de pasaportes, pero que la seguridad de las instalaciones no se verán vulneradas de ninguna manera.
En Bedfordshire, la Policía dijo que únicamente era capaz de responder a las emergencias de vida o muerte en el centro de Dunstable debido a la inundación.
En Croydon, los bomberos acudieron a un llamado en London Road luego de que un rayo golpeara varios edificios.
La brigada informó que apagó un pequeño incendio.
En Kent, al sureste de Londres, varias casas resultaron inundadas en Canterbury, de acuerdo con el portal Kent Online.
Algunos testigos contaron al medio que los niveles del agua llegaron «hasta las rodillas», y forzaron a los residentes a sacar el agua de sus casas con cubetas.
El condado fue puesto en alerta amarilla por la Oficina de Meteorología, la cual advierte de potenciales inundaciones.
Se espera que las lluvias cesen hasta las 18:00 horas locales de mañana.
En Irlanda del Norte, un niño y un hombre están en estado crítico luego de ser alcanzados por un rayo en Lisburn, en el condado de Antrim.
Allí, el rayo incendió árboles, vallas y postes telefónicos.
