CIUDAD DE MÉXICO.- Mientras Estados Unidos avisó al Ministerio de Justicia de Italia que solicitará la extradición de Tomás Yarrington, México se limitó a solicitar informes sobre la ubicación del ex Gobernador de Tamaulipas.
Esto se desprende de los documentos enviados por las embajadas de ambos países al Gobierno italiano el pasado lunes, un día después de la detención de Yarrington en Florencia.
A través de Cristina Posa, agregada del Departamento de Justicia de la Embajada de los Estados Unidos en Roma, el Gobierno estadounidense anunció que pedirá formalmente la extradición de Yarrington a más tardar el 24 de mayo.
Además, solicitó a las autoridades italianas mantenerlo detenido para evitar una posible fuga.
México a su vez únicamente requirió detalles sobre el estatus del caso y el lugar de internamiento del ex Mandatario, como indica la carta enviada por el Embajador Juan José Guerra Abud.
Ayer mismo trascendió que México cederá por completo la extradición a Estados Unidos.
La comunicación estadounidense fue dirigida a Stefano Otilio, el funcionario del Ministerio de Justicia encargado de la cooperación internacional, con copia a la Corte de Apelaciones de Florencia, a la que corresponde emitir la opinión legal sobre la extradición.
El documento detalla la historia del tamaulipeco.
“Los Estados Unidos conocen el hecho de que Yarrington ha desarrollado una vasta red de contactos en el exterior”, dice la misiva estadounidense.
El documento de México es de dos párrafos, firmado por Guerra Abud y dirigido a la Corte de Apelaciones de Florencia.
Dicho escrito fue dirigido a Marcelo Viola, Procurador General asignado a la Corte de Apelaciones, “pidiendo informes sobre la situación que guarda el proceso de extradición”.
Podría elegir su destino
Tomás Yarrington tiene derecho a consentir su entrega a cualquiera de los dos países que lo reclaman, si es que Italia no lo deporta en los próximos días y decide someterlo a un proceso de extradición.
Los tratados de extradición México-Italia y Estados Unidos-Italia contemplan un procedimiento sumario sujeto al consentimiento del acusado, para el cual solo hace falta la solicitud de detención provisional de Yarrington, sin todo el papeleo que implica la petición formal de extradición.
La PGR informó el lunes que ya presentó la solicitud de detención provisional, y todo hace suponer que Estados Unidos ya la había presentado, pues fue por petición de ese país que Yarrington fue capturado en Florencia.
“La declaración de consentimiento de la persona reclamada será válida si cuenta con la asistencia de un defensor, ante una autoridad competente del Estado requerido.
“Y tendrá la obligación de informar a la persona reclamada del derecho a acogerse a un procedimiento formal de extradición, del derecho a acogerse a la protección que le concede el principio de especialidad, y de la irrevocabilidad de su propia declaración”, dice el Tratado México-Italia firmado en 2011.
Hablará hoy ante la Corte
Carlos Manuel Juárez
El exgobernador de Tamaulipas, Tomás Yarrington Ruvalcaba, hablará hoy con los magistrados de la Corte de Apelaciones de Florencia, Italia, para explicar su estadía en el país, informó la canciller de Florencia, Cristina Panuccio.
“Se tratará de una identificación oficial de la persona y podrá contar con la presencia de sus abogados”, dijo la funcionaria italiana. Las autoridades diplomáticas y judiciales quieren saber qué actividades realizó y sus relaciones durante su estancia en el país europeo.
El domingo 10 de abril, a las 21:00 horas, la Policía del Estado de Italia detuvo a Tomás Yarrington con un acompañante. La información clave para la captura fue aportada por el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos.
Las declaraciones de Tomás Yarrington servirán para que los magistrados decidan si se mantiene en la cárcel de Sollicciano o pasa a arresto domiciliario en la misma ciudad.
El responsable del área narcóticos del Servicio Central Operativo en Roma, Luigi Rinella, dijo que el matamorense residió aproximadamente un año o año y medio, con movimiento en las regiones italianas de Toscana (centro), Calabria (sur) y el Lacio.
“Aparentemente no tenía poco tiempo en Italia y es probable que haya estado escondido en Calabria bajo falsa identidad. Queremos saber quién o quiénes habrían favorecido su estancia ilegal”, comentó el funcionario policiaco.
El abogado penalista mexicano, Gabriel Regino, anticipó que si Tomás Yarrington declara que tiene relaciones delincuenciales en Italia, la justicia europea lo detendrá para investigarlo.
“Si él adquiere una defensa en Italia su asunto puede ser turnado a tribunal de apelación, que va a tener la última decisión sobre si es extraditado o no. Si el gobierno italiano encuentra vínculos de Tomás con alguna actividad criminal en Italia se lo va a quedar”, explicó Regino.
El trámite para la extradición, advirtió la canciller, podría dilatarse entre uno y dos meses. La Corte de Apelaciones florentina decidirá a qué país viajará para ser juzgado. Empero, el Ministerio de Justicia italiano es quien mantiene la comunicación diplomática con Estados Unidos de América y México, países que reclaman a Yarrington.
La documentación ya fue solicitada a ambas naciones, misma que será traducida al italiano para continuar con el proceso, detalló la canciller Panuccio. De acuerdo con los tratados bilaterales firmados por México-Italia y Estados Unidos-Italia, las autoridades europeas deberán decidir el destino del político
analizando varios elementos.
El artículo 15 de la Convención Interamericana sobre Extradición establece que cuando hay más de un país solicitando la extradición de una persona por delitos diferentes “se dará preferencia al Estado que reclame a la persona por el delito que sea sancionado con pena más grave según la ley del Estado requerido. Si se tratare de hechos diferentes que el Estado requerido considera de igual gravedad, la preferencia será determinada por la prioridad del pedido”.