MÉXICO.- La Real Academia Española realizó ajustes y presentó tres mil nuevas palabras en su diccionario, y una de ellas, hacker, dejó de estigmatizar a los piratas informáticos para catalogarlos como expertos en su tema.
Durante muchos años la palabra fue relacionada a criminales y piratas informáticos, aunque técnicamente no fuese correcto. Un hacker es antes que nada un experto en sistemas de seguridad y computación, y la Real Academia Española por fin lo reconoció.
Ahora, esta es la acepción:
Hacker
Voz ingl.
1. m. y f. Inform. pirata informático.
2. m. y f. Inform. Persona experta en el manejo de computadoras, que se ocupa de la seguridad de los sistemas y de desarrollar técnicas de mejora.
Y estas, algunas de las adecuaciones que se hicieron a la lengua española:
Amusia, trávelin o umma son algunos de los más de 3.000 cambios que ha hecho la Real Academia de la Lengua en su Diccionario en línea, entre nuevos vocablos, nuevas acepciones o adiciones a palabras ya existentes.
Con información de El financiero.